P. Ramlee
P. Ramlee

FilmographyFilemografi 1948 – 1972 66 features66 filem cereka

The Vault Khazanah Filem

Twenty-four years, three studios, sixty-six films. He acted in all of them, directed thirty-four of them under his own name, and wrote and scored most of those. Filter by era or by the role he played behind the camera. Dua puluh empat tahun, tiga studio, enam puluh enam buah filem. Beliau berlakon dalam kesemuanya, mengarah tiga puluh empat daripadanya atas namanya sendiri, serta menulis dan menggubah muzik bagi kebanyakannya. Tapis mengikut era atau peranannya di sebalik kamera.

FeaturedPilihan

EraEra
RolePeranan

The Ledger · counting methodology & complete filmographyLejar · kaedah pengiraan & filemografi lengkap

On the countTentang jumlahnya

The canonical figures are 66 feature films as an actor and 34 officially credited as director. Some retrospective lists say 67, or 35. Neither is wrong so much as differently drawn, and the difference is worth understanding. Angka muktamadnya ialah 66 buah filem cereka sebagai pelakon dan 34 buah dengan kredit rasmi sebagai pengarah. Sesetengah senarai menyebut 67, atau 35. Bukan satu pun salah, sebaliknya ia dilukis mengikut sempadan yang berbeza, dan perbezaan itu wajar difahami.

The canonical 66Angka muktamad 66

Arkib Negara Malaysia, FINAS and the primary biographers — Tun Ahmad Sarji foremost among them — document exactly 66 released commercial feature films in which he appeared. It opens with Chinta in 1948, where he played Sanchi, a henchman to the villain, and closes with Laxmana Do Re Mi in 1972, where he played Do. Arkib Negara Malaysia, FINAS dan para penulis biografi utama — Tun Ahmad Sarji yang terkemuka antaranya — merakam tepat 66 buah filem cereka komersial yang ditayangkan dengan kemunculannya. Ia bermula dengan Chinta pada 1948, tempat beliau melakonkan Sanchi, orang suruhan si penjahat, dan berakhir dengan Laxmana Do Re Mi pada 1972, tempat beliau melakonkan Do.

Where the 67th comes fromDari mana datangnya yang ke-67

  • An unfinished projectProjek yang tidak sempat disiapkan Some lists include Air Mata di Kuala Lumpur, which was in early development when he died on 29 May 1973. The song of that name exists; the film does not. Sesetengah senarai memasukkan Air Mata di Kuala Lumpur, yang masih di peringkat awal pembangunan ketika beliau meninggal dunia pada 29 Mei 1973. Lagu bernama itu wujud; filemnya tidak.
  • Television, not cinemaTelevisyen, bukan pawagam Others count Intan (1970), a television special produced for RTM broadcast rather than theatrical release. Yang lain mengira Intan (1970), sebuah drama khas televisyen yang dihasilkan untuk siaran RTM dan bukan tayangan pawagam.

And where the 35th directing credit comes fromDan dari mana datangnya kredit arahan ke-35

He is officially credited as director on 34 features. The 35th is Sarjan Hassan (1958) — he took over the production when Lamberto V. Avellana left the set mid-shoot, restructured the narrative and directed the remainder, but took no screen credit for it. Beliau dikreditkan secara rasmi sebagai pengarah bagi 34 buah filem. Yang ke-35 ialah Sarjan Hassan (1958) — beliau mengambil alih penerbitan itu apabila Lamberto V. Avellana meninggalkan set di tengah penggambaran, menyusun semula naratifnya dan mengarah bakinya, namun tidak meletakkan namanya pada kredit.

This archive follows the rigorous standard: 66 as actor, 34 credited as director. The ledger below carries a few rows beyond that — titles he directed without appearing in, such as Pancha Delima (1957), and the uncredited Sarjan Hassan — because a catalogue should show everything it holds and let the reader see how the boundary was drawn. Pustaka ini mengikut piawaian yang ketat: 66 sebagai pelakon, 34 dengan kredit sebagai pengarah. Katalog di bawah memuatkan beberapa baris melebihi angka itu — filem yang diarahnya tanpa berlakon, seperti Pancha Delima (1957), serta Sarjan Hassan yang tanpa kredit — kerana sebuah katalog wajar memaparkan segala yang dimilikinya dan membiarkan pembaca melihat sendiri bagaimana sempadan itu dilukis.

Roles are indexed as recorded in the archives: D director · W writer · C composer · S playback singer · A actor. Compiled from Arkib Negara Malaysia (P. Ramlee Memorial Archives & complete filmography ledgers, SP 54), FINAS Katalog Filem Melayu Klasik (1947–1972), and Shaw Organisation distribution and cast logs, 1948–1967. Where a film's credits are disputed between sources, the National Archives record is followed. Peranan diindeks seperti yang terakam dalam arkib: D pengarah · W penulis · C penggubah · S penyanyi latar · A pelakon. Dihimpun daripada Arkib Negara Malaysia (Arkib Peringatan P. Ramlee & lejar filemografi lengkap, SP 54), FINAS Katalog Filem Melayu Klasik (1947–1972), serta log pengedaran dan pelakon Shaw Organisation, 1948–1967. Jika kredit sesebuah filem berbeza antara sumber, rekod Arkib Negara diutamakan.